-
Carciofini sott’olio a ritmo di Balkan Rock
Cosa c’entra il rock balcanico con i carciofini? Tutto, se a fare da colonna sonora al lungo lavoro di pulizia dei fiori sono i racconti di Radmila sulla new wave jugoslava degli anni ottanta, l’interregno fra la morte di Tito e l’ascesa del nazionalismo e del turbofolk in cui le città jugoslave furono animate da…
-
Corso di autoproduzione editoriale: quarta puntata
L’8 aprile, durante il quarto appuntamento del corso di autoproduzione editoriale della Corte, abbiamo parlato di photoediting, fotogiornalismo, illustrazioni e disegni.
-
Corso di autoproduzione editoriale: terza puntata
Il 1° aprile, durante il terzo appuntamento del corso di autoproduzione editoriale della Corte abbiamo parlato dei preconcetti che circondano la traduzione, di come funziona davvero la traduzione editoriale e di quali strade si possono percorrere per pubblicare testi tradotti in un’autoproduzione, per poi fare un excursus sulla traduzione computerizzata e sugli strumenti di traduzione…
-
Corso di autoproduzione editoriale: seconda puntata
Durante il secondo appuntamento del corso di autoproduzione editoriale della Corte abbiamo parlato di italiano standard, deviazioni dalla norma, scelte di intervento sui testi e fogli di stile. Ecco le slide. Qualche riferimento per chi non c’era:
-
Corso di autoproduzione editoriale: prima puntata
Giovedì scorso alla Corte è iniziato il Corso di autoproduzione editoriale in cui tenteremo di raccontare fase per fase come ci si fa un libro o una fanzine e che si terrà ogni giovedì alle 20.30 subito dopo l’aperitivo. Durante la prima puntata abbiamo parlato di storia dell’editoria clandestina e underground, del mondo delle autoproduzioni…
-
Chi vuole fare un orto sinergico?
Che il vostro sogno nel cassetto sia coltivare nel rispetto della natura o semplicemente lasciare che la verdura cresca guardandola mentre state stesi in panciolle a prendere il sole (zanzare tigre permettendo), è venuto il momento giusto: sabato 20 a Ca’ dell’Agata inizia il secondo corso della Scuola di campagna per la realizzazione e la…
-
Io mi faccio da solo: la sagra delle autoproduzioni
Sabato 13 marzo, per lanciare il corso di autoproduzione editoriale che si terrà alla Corte tutti i giovedì fino a giugno, il Deposito95 ospita Io mi faccio da solo, la sagra delle autoproduzioni editoriali e informative. Per una giornata intera, a partire dalle 15, al Deposito95 ci saranno banchetti di fanzine, libri e autoproduzioni varie,…
-
Semine di luna calante
Con la luna calante si piantano piante ipogee e insalata. Nel mio orto ho seminato agli, carote, barbabietole e rucola. L’insalata invece è nei vasi per evitare le lumache, immersa in uno strato di compost bello maturo.
-
Cronache di primavera: piselli, cipolle e semi rurali
Giornata di sole, e domani è luna piena: un fine settimana ideale per tornare nell’orto. Così mi sono procurata piselli e cipolle già germinate da piantare oggi e agli e semi di carote e insalata per la luna calante, da dopodomani. I piselli, le cipolle, gli agli e le carote vanno in piena terra,…
-
Il Babau alla Corte del Deposito95
http://www.youtube.com/watch?v=TXr0_xbTti8 Sabato 13 febbraio si festeggia alla Corte del Deposito95 l’avvento del Babau, che dal 13 al 21 febbraio imperverserà per una settimana nelle vie della città oltre che alla Corte e allo Spazio Nadir. Per saperne di più, consulta il programma e poi diffondi il flyer ovunque puoi (fronte e retro).